Примеры употребления "go" в английском с переводом "sich hingehen"

<>
She did not go there. Sie ist nicht dort hingegangen.
Where did you go last Sunday? Wo bist du letzten Sonntag hingegangen?
I didn't go on account of illness. Ich bin wegen Krankheit nicht hingegangen.
To tell truth, I didn't go there. Um die Wahrheit zu sagen, bin ich nicht hingegangen.
Where can Yoko have gone? Wo kann Yōko hingegangen sein?
Everyone's went there, no? Alle sind dort hingegangen, nicht?
I wonder where Yoko has gone. Ich frage mich, wo Yoko hingegangen ist.
I went there to see her. Ich bin dort hingegangen, um sie zu sehen.
Anyone know where Nikolai's gone off to? Weiß jemand, wo Nikolai hingegangen ist?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!