Примеры употребления "go to war" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

We must not go to war again. Wir dürfen nicht noch einmal in den Krieg ziehen.

Tom didn't want to go to war. Tom wollte nicht in den Krieg ziehen.

Many young men went to war. Viele junge Männer zogen in den Krieg.

Go to the barber's to have your hair cut. Geh zum Barbier und lass dir die Haare schneiden.

It was careless of him to go to bed with the TV on. Es war achtlos von ihm, bei angeschaltetem Fernseher schlafen zu gehen.

It's time for children to go to bed. Für Kinder ist es Zeit, ins Bett zu gehen.

I go to the movies once in a while. Ich gehe ab und zu ins Kino.

Do you already know whether you will go to the beach afterwards, and, if yes, when? Wisst ihr schon, ob ihr nachher zum Strand fahrt und, wenn ja, wann?

If the pain continues you have to go to the doctor. Wenn der Schmerz andauert, dann musst du zum Arzt gehen.

I seldom go to a library. Ich gehe selten in Büchereien.

I didn't go to school last Monday. Ich war letzten Montag nicht in der Schule.

I want to go to Korea. Ich will Südkorea besuchen.

I would like to go to France. Ich würde gerne nach Frankreich gehen.

I usually go to the barber once a month. Für gewöhnlich gehe ich einmal im Monat zum Frisör.

I have to go to bed. Ich muss ins Bett gehen.

If you want something to be done right, sometimes you've just go to do it yourself. Wenn man will, dass etwas richtig getan wird, dann muss man es manchmal eben selber tun.

I can't afford to go to the onsen this weekend. I'm broke. Ich kann es mir nicht leisten, dieses Wochenende zum Onsen zu fahren. Ich bin pleite.

I like to go to the movies. Ich gehe gern ins Kino.

Tomorrow, I have plans to go to Tokyo. Ich habe vor, morgen nach Tokio zu fahren.

Stop dreaming! If you can't work, you can't go to Germany. Träume doch nicht herum! Wenn du nicht arbeiten kannst, dann kannst du nicht nach Deutschland gehen.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Polish coming soon!

Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н

01.04.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ