Примеры употребления "foreign country" в английском

<>
I spent my vacation in a foreign country. Ich verbrachte meine Ferien in einem fremden Land.
In a foreign country most of us go through culture shock. In einem fremden Land erleben die meisten von uns einen kulturellen Schock.
It is not enough to study the language of a foreign country. Es reicht nicht, dass man die Sprache eines fremden Landes studiert.
Have you ever visited a foreign country? Warst du schon mal im Ausland?
Have you ever been to a foreign country? Warst du jemals im Ausland?
I am all alone in a foreign country. Ich bin ganz allein im Ausland.
This was my first visit to a foreign country. Dies war das erste Mal, dass ich im Ausland war.
The country code for calling Italy is 39. Die internationale Telefonvorwahl für Italien ist 39.
The market was flooded with foreign goods. Der Markt wurde mit ausländischen Waren überschwämmt.
In 1918, revolts due to the price of rice erupted all around the country. 1918 kam es wegen des Reispreises im ganzen Land zu Aufständen.
He knows a lot about foreign affairs. Er weiß viel über Außenpolitik.
Our branches extend all over the country. Unsere Niederlassungen erstrecken sich über das ganze Land.
Can foreign students join this club? Können ausländische Studenten diesem Klub beitreten?
His name is known throughout this country. Sein Name ist im ganzen Land bekannt.
Is it the right place to sign up for foreign language courses? Ist das der richtige Ort um sich für fremdsprachliche Kurse einzuschreiben?
The whole country was excited by the news. Das ganze Land war von den Nachrichten begeistert.
Foreign countries have beautiful architecture. Ausländer haben schöne Architektur.
My aunt lives in a lonely house in the country. Meine Tante wohnt in einem einsamen Haus auf dem Lande.
Foreign people intrigue me. Ausländer machen mich neugierig.
They invaded the country. Sie marschierten in das Land ein.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!