<>
Для соответствий не найдено
If he continues drinking too much, he will fall ill sooner or later. Falls er weiter so viel trinkt, wird er früher oder später krank werden.
Insurance makes us remember that the world we live in isn't completely safe; we might fall ill, face danger or encounter the unexpected. Eine Versicherung erinnert uns daran, dass die Welt in der wir leben nicht vollständig sicher ist; wir könnten krank werden, in Gefahren geraten oder auf Unerwartetes stoßen.
She fell ill a week ago. Sie ist vor einer Woche krank geworden.
Father has lost his job, and what's worse, Mother has fallen ill. Vater hat seine Arbeit verloren und, schlimmer noch, Mutter ist krank geworden.
Are you going to pay a visit to China this fall? Werden Sie China in diesem Herbst einen Besuch abstatten?
He cannot be ill. Er kann nicht krank sein.
In Korea, there's a popular theory that says that: "If you eat a quarter of an Iceberg lettuce, you will fall asleep". Thus, amongst truck drivers in Korea, lettuce is known as something that should not be eaten before work. Da es den Volksglauben gibt, dass man müde wird, wenn man ein Viertel eines Eisbergsalats isst, ist dieser in Korea unter Lastwagenfahrern als Nahrungsmittel bekannt, das man nicht vor der Arbeit essen kann.
He seems ill. Er scheint krank zu sein.
We have had lots of typhoons this fall. In diesem Herbst gibt es viele Taifune.
He isn't here because he's ill. Er ist nicht hier, weil er krank ist.
I heard something fall to the ground. Ich hörte etwas auf den Boden fallen.
If he is not ill, he will come. Wenn er nicht krank ist, wird er kommen.
Suddenly rain began to fall. Plötzlich fing es an zu regnen.
He fell ill because he ate too much. Er wurde krank, weil er zu viel gegessen hatte.
I'm afraid to fall. Ich habe Angst zu fallen.
It is clear that he pretended to be ill. Es ist offensichtlich, dass er vorgab krank zu sein.
Next year my birthday will fall on Sunday. Nächstes Jahr fällt mein Geburtstag auf einen Sonntag.
He has been ill in bed for a week. Er liegt schon eine Woche krank im Bett.
Pride goes before a fall. Hochmut kommt vor dem Fall.
She fell ill, but got well soon. Sie wurde krank, aber erholte sich bald.
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Реклама

Мои переводы

OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее