Примеры употребления "enjoy your meal !" в английском с переводом на немецкий

<>
Enjoy your meal! Guten Appetit!
Enjoy your trip. Schöne Reise.
Did you enjoy your holiday? Habt ihr euren Urlaub genossen?
Enjoy your vacation. Genieße deine Ferien.
Enjoy your holidays. Genieße deine Ferien!
Do you enjoy your work Macht das Spaß, Ihre Arbeit
enjoy your stay genießen Sie Ihren Aufenthalt
Enjoy your day Genießen Sie den Tag
Enjoy your Christmas! Genießen Sie Ihr Weihnachtsfest!
Brush your teeth after each meal. Putze deine Zähne nach jeder Mahlzeit.
Brush your teeth after every meal. Putz dir nach jeder Mahlzeit die Zähne.
When you were able to read on your own, what did you enjoy reading? Als Sie selbständig lesen konnten, was haben Sie gern gelesen?
If you have no liking for modern music, you will not enjoy this concert. Wenn Sie keine Neigung für moderne Musik haben, wird Ihnen das Konzert nicht gefallen.
This meal would be enough for three. Diese Mahlzeit ist genug für drei Personen.
Put on your coat. Zieh deinen Mantel an.
They enjoy playing together. Sie spielen gern zusammen.
This meal is adequate for two. Diese Mahlzeit reicht für zwei.
Stop biting your nails. Hör auf, an deinen Nägeln zu kauen.
He is very friendly, so I enjoy working with him. Er ist sehr sympathisch, also arbeite ich gerne mit ihm.
We ordered the meal. Wir haben das Essen bestellt.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!