Примеры употребления "coming year" в английском

<>
Spring is late coming this year. Der Frühling kommt dieses Jahr spät.
I'm calling her, but she's not coming. Ich habe sie gerufen, aber sie ist nicht gekommen.
I gave up smoking a year ago. Ich habe vor einem Jahr mit dem Rauchen aufgehört.
The men are coming. Die Männer kommen.
My family goes to Italy every year. Meine Familie fährt jedes Jahr nach Italien.
I am coming. Ich komme sofort.
I remember seeing you last year. Ich erinnere mich, dich letztes Jahr gesehen zu haben.
Pardon me for coming late. Verzeihe meine Verspätung.
In the year 2012, there will be flying cars everywhere. Im Jahre zweitausendundzwölf wird es überall fliegende Autos geben.
It will be reported when he is coming to Japan. Wenn er nach Japan kommt wird man darüber berichten.
Year 2011's most infamous expression is "Kebab murders". Das Unwort des Jahres 2011 ist „Döner-Morde“.
When will you be coming to Scottland? Wann wirst du nach Schottland kommen?
A year has twelve months. Ein Jahr hat zwölf Monate.
He is not running in the coming election. Er kandidiert nicht bei der nächsten Wahl.
Black money scandal, 11th of September, expenseuro, the Old Europe, Hartz IV, Madame Chancellor, fanmile, climatic catastrophe, financial crisis, wreckage bonus and citizen of anger are the last ten words of the year in Germany. Schwarzgeldaffäre, Der 11. September, Teuro, Das Alte Europa, Hartz IV, Bundeskanzlerin, Fanmeile, Klimakatastrophe, Finanzkrise, Abwrackprämie und Wutbürger sind die letzten zehn Worte des Jahres in Deutschland.
I want to know who is coming with us. Ich will wissen, wer mit uns kommt.
The non-word of the year 2011 is "Kebab murders". Das Unwort des Jahres 2011 ist „Döner-Morde“.
You'll certainly pass the coming exam. Die nächsten Prüfungen wirst du ganz bestimmt bestehen.
Hawaii enjoys good weather the year round. Hawaii erfreut mit gutem Wetter das ganze Jahr über.
Tom is coming to the party, too. Auch Tom kommt zu dem Fest.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Экосистема PROMT дает новые суперсилы отделам перевода
5 июня 2024 в Санкт-Петербурге прошла конференция для пользователей продуктов PROMT. В первой части мероприятия российский разработчик лингвистического программного обеспечения представил экосистему P
13.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ