Примеры употребления "coming down" в английском

<>
She was coming down the stairs. Sie kam die Treppe herunter.
She came down to breakfast at eight. Sie kam um acht zum Frühstücken herunter.
A huge monster is coming down the mountain. Ein riesiges Ungeheuer kommt den Berg herab.
Are you coming down? Kommst du herunter?
I'm calling her, but she's not coming. Ich habe sie gerufen, aber sie ist nicht gekommen.
The ambulance broke down in the middle of the avenue. Der Krankenwagen hatte in der Mitte der Avenue eine Panne.
The men are coming. Die Männer kommen.
Ok. I knuckle down. Ok. Ich beuge mich.
I am coming. Ich komme sofort.
Tom asked Mary to marry him, but she turned down his proposal. Tom machte Mary einen Heiratsantrag, aber sie lehnte ihn ab.
Pardon me for coming late. Verzeihe meine Verspätung.
Please turn down the volume a little bit more. Bitte drehe die Lautstärke noch ein wenig herunter.
It will be reported when he is coming to Japan. Wenn er nach Japan kommt wird man darüber berichten.
Let me put down your new phone number in my notebook. Lassen Sie mich Ihre neue Telefonnummer in meinem Notizbuch aufschreiben. (formal)
When will you be coming to Scottland? Wann wirst du nach Schottland kommen?
My car broke down on the way. Unterwegs hatte mein Auto eine Panne.
He is not running in the coming election. Er kandidiert nicht bei der nächsten Wahl.
Sit down with me. Setz dich zu mir.
I want to know who is coming with us. Ich will wissen, wer mit uns kommt.
They decided to pull down the old building. Sie entschieden sich, das alte Gebäude abzureißen.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Экосистема PROMT дает новые суперсилы отделам перевода
5 июня 2024 в Санкт-Петербурге прошла конференция для пользователей продуктов PROMT. В первой части мероприятия российский разработчик лингвистического программного обеспечения представил экосистему P
13.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ