Примеры употребления "carriage paid" в английском

In the carriage sat a gentleman, not attractive, but also not unattractive, not too fat nor too thin; one could not call him old, but he also was not too young. In der Kutsche saß ein Herr, nicht attraktiv, aber auch nicht unattraktiv, weder zu dick noch zu dünn; man konnte ihn nicht alt nennen, aber er war auch nicht zu jung.

I paid for the purchase in cash. Ich habe den Einkauf bar bezahlt.

She paid me a visit yesterday. Sie hat mich gestern besucht.

His decision to quit his old job and start his own business really paid off. Seine Entscheidung, seine alte Anstellung aufzugeben und sich selbstständig zu machen, zahlte sich wirklich aus.

Mary hasn't paid the invoice yet. Maria hat die Rechnung noch nicht bezahlt.

I paid the bill. Ich bezahlte die Rechnung.

I paid about 50 bucks. Ich habe um die 50 Öcken gezahlt.

Tom hasn't paid the fine yet. Tom hat das Bußgeld noch nicht bezahlt.

She isn't paid monthly, but daily. Man bezahlt sie nicht monatlich, sondern täglich.

You should have paid attention to her warning. Du hättest ihren Warnungen Gehör schenken sollen.

He paid me a compliment. Er machte mir ein Kompliment.

If you have not yet paid this bill, please let us hear from you. Wenn Sie diese Rechnung noch nicht beglichen haben, nehmen Sie bitte Kontakt mit uns auf.

How much have you paid for this computer? Wie viel hast du für den Computer bezahlt?

No attention was paid to his warning. Man schenkte seiner Warnung keine Aufmerksamkeit.

I paid him a visit yesterday. Gestern stattete ich ihm einen Besuch ab.

I paid twenty thousand yen for this hearing aid. Ich zahlte zwanzigtausend Yen für dieses Hörgerät.

He paid too high a price for success. Er zahlte einen zu hohen Preis für den Erfolg.

Each person paid a thousand dollars. Jeder hat eintausend Dollar bezahlt.

They're barely paid minimum wage. Man zahlt ihnen kaum den Mindestlohn.

I paid 1,500 yen for this dictionary. Ich habe 1.500 Yen für dieses Wörterbuch bezahlt.

Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Весенний АПП-Фест: скоро финал олимпиады для школьников

Ассоциация преподавателей перевода совместно с Томским государственным университетом организовала первую профориентационную переводческую олимпиаду для школьников 9–11 классов. Олимпиада проводится в

10.05.2023

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ