Примеры употребления "called" в английском

<>
He called me a taxi. Er rief mir ein Taxi.
She called her bear Ted. Sie nannte ihren Bären Ted.
Tom called me from Boston. Tom hat mich aus Boston angerufen
There's a place called Kuchiwa in Hiroshima. In Hiroshima gibt es einen Ort namens Kuchiwa.
He called me a cab. Er rief mir ein Taxi.
Positive ions are called cations. Das positive Ion nennt man Kation.
I called him up yesterday. Gestern habe ich ihn angerufen.
Roman Emperor Caligula had a horse called Incitatus which means fast. Der römische Kaiser Caligula hatte ein Pferd namens Incitatus, was "schnell" bedeutet.
He called a cab for me. Er rief mir ein Taxi.
Tom called Mary a traitor. Tom nannte Mary eine Verräterin.
Have you ever called Taninna? Hast du Taninna schon einmal angerufen?
If there was a verb called "to nache", "Nache!" would be the imperative form. Wenn es ein Verb namens "nachen" gäbe, wäre "Nacht!" der Imperativ davon.
Tom called a cab for Mary. Tom rief Mary ein Taxi.
He called his son James. Er hat seinen Sohn James genannt.
Have you called him yet? Hast du ihn schon angerufen?
Her son called from New York. Ihr Sohn rief aus New York an.
They called him a coward. Sie nannten ihn einen Feigling.
Have you called her yet? Hast du sie schon angerufen?
Tom called Mary up from the airport. Tom rief Mary vom Flughafen aus an.
They called the dog Rocky. Sie nannten den Hund Rocky.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!