Примеры употребления "broadcasted live" в английском

<>
The football match was broadcasted live on television. Das Fußballspiel wurde live im Fernsehen übertragen.
Mary's parents live in a mansion. Marias Eltern leben in einer Villa.
These days many old people live by themselves. Heutzutage leben viele alte Leute allein.
I live in an apartment. Ich lebe in einer Wohnung.
We eat so we can live. Wir essen, damit wir leben.
They live in a little village in England. Sie leben in einem kleinen Dorf in England.
That woman knows where I live. Die Frau weiß, wo ich wohne.
He has no house in which to live. Er hat kein Haus, in dem er leben kann.
Which house do they live in? In welchem Haus wohnen sie?
You live freely if you haven't a reputation to lose. Ist der Ruf erst ruiniert, lebt's sich gänzlich ungeniert.
The king and his family live in the royal palace. Der König und seine Familie wohnen im Königspalast.
I may live alone but at least I don't have to answer to anyone. Ich wohne zwar alleine, aber ich brauch mich wenigstens keinem zu verantworten.
Does Tom earn enough money to live in the city? Verdient Tom genug Geld, um in der Stadt zu leben?
I hear some tribes in eastern Africa live on milk products. Ich höre, dass einige Stämme in Ostafrika von Milchprodukten leben.
Lajos said that he wants to live in Szeged. Lajos sagte, dass er in Szeged wohnen möchte.
I can't live without you. Ich kann nicht ohne dich leben.
You can't live without water. Man kann nicht leben ohne Wasser.
This river is so polluted that fish can no longer live in it. Dieser Fluss ist so verschmutzt, dass in ihm Fische nicht mehr leben können.
It's not at all rare to live to be over ninety years old. Es ist ganz und gar nichts Seltenes, über neunzig Jahre alt zu werden.
I've never seen a live whale. Ich habe noch nie einen lebenden Wal gesehen.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!