Примеры употребления "lebt" в немецком

<>
показать все
Sie lebt in dem Dorf. She lives in the village.
Einer der Zwillinge lebt, der andere ist tot. One of the twins is alive, but the other is dead.
Er lebt auf dem Land. He dwells in the country.
Tom lebt in einem Armenviertel. Tom lives in a slum.
Es gibt wenig Hoffnung, dass er lebt. Wenn überhaupt. There is little, if any, hope of his being alive.
Er lebt außerhalb der Stadt. He lives outside the city.
Einer der Zwillinge lebt, aber der andere ist tot. One of the twins is alive, but the other is dead.
Er lebt ein komfortables Leben. He lives in comfort.
Er lebt außerhalb der Universität. He lives off campus.
Meine Mutter lebt ganz allein. My mother lives by herself.
Er lebt über seine Verhältnisse. He lives above his means.
Tom lebt in einem Slum. Tom lives in a slum.
Ich weiß, wo sie lebt. I know where she lives.
Er lebt im westlichen Stadtteil. He lives in the western part of town.
Er lebt nicht mehr hier. He no longer lives here.
Er lebt in einem Apfel. He lives inside an apple.
Er lebt in einer Traumwelt. He lives in a world of fantasy.
Sie lebt auf dem Land. She lives in the country.
Ich weiss, wo er lebt. I know where he lives.
Sie lebt dort nicht mehr. She doesn't live there any more.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ