<>
Для соответствий не найдено
My grades are above average. Meine Noten liegen über dem Durchschnitt.
The president stated his position on the issue. Der Präsident äußerte seinen Standpunkt bezüglich dieser Angelegenheit.
The mountain is about 3000 meters above sea level. Der Berg liegt etwa 3000 Meter über dem Meeresspiegel.
Keeping the suit on, Dima walked out of the changing room and stated that he wanted to make the purchase. Dima behielt den Anzug an, verließ den Umkleideraum und erklärte, dass er den Kauf tätigen wolle.
When indicating 'tense' in Chinese, as shown above, there are 'particles', 'time-specifying words' and also many cases where it depends on context. Um, wie oben dargestellt, 'Tempus' im Chinesischen anzugeben, gibt es 'Partikeln', 'zeitanzeigende Wörter' und auch viele Fälle, wo es vom Kontext abhängt.
The witness stated his name. Der Zeuge gab seinen Namen zu Protokoll.
The turbulent sands above our heads, the flinging of our swords... they're naught but falling stars in the night sky. Der wirbelnde Sand über unseren Köpfen, das Schleudern unserer Schwerter... sie sind nichts als fallende Sterne am Nachthimmel.
They stated their objections. Sie äußerten ihre Bedenken.
I want to fly above the clouds. Ich will über den Wolken fliegen.
The Prime Minister stated that he would not introduce a new tax without the consensus of public opinion. Der Premierminister sagte, dass er keine neuen Steuern ohne die Zustimmung der Öffentlichkeit einführen werde.
He is above suspicion. Er ist jenseits jeden Verdachts.
He lives above his means. Er lebt über seine Verhältnisse.
The plane is flying above the clouds. Das Flugzeug fliegt gerade über den Wolken.
You have added a comment, not a translation. To add a translation, click on the «あ→а» icon above the sentence. Du hast einen Kommentar hinzugefügt, keine Übersetzung. Um eine Übersetzung hinzuzufügen, klick auf das Symbol «あ→а» über dem Satz.
I flew above the clouds. Ich bin über den Wolken geflogen.
This elevator does not go above the sixth floor. Dieser Fahrstuhl geht nur bis zum 6. Stock.
The summit of the mountain is about 2000 meters above sea level. Die Spitze des Berges ist ungefähr 2000 Meter über Normalnull.
See above. Siehe oben.
I saw the moon above the horizon. Ich sah den Mond über dem Horizont.
Above all, be patient. Habt vor allen Dingen Geduld.
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Реклама

Мои переводы

OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее