Примеры употребления "People" в английском с переводом "leute"

<>
But people have little hope. Aber die Leute haben wenig Hoffnung.
Three people are still missing. Drei Leute fehlen noch.
Why do people tell lies? Warum lügen die Leute?
Few people have two cars. Wenige Leute haben zwei Autos.
People shouldn't abuse animals. Leute sollten Tiere nicht quälen.
These people should be sterilised. Diese Leute sollten sterilisiert werden.
He constantly criticizes other people. Er kritisiert ständig andere Leute.
People should wash their bodies. Die Leute sollten ihre Körper waschen.
Some people questioned his honesty. Einige Leute stellten seine Ehrlichkeit in Frage.
Silence makes some people nervous. Stille macht manche Leute nervös.
His concert attracted many people. Sein Konzert zog viele Leute an.
I like to advise people. Ich berate gerne Leute.
About 10 people are waiting. Ungefähr zehn Leute warten.
People believe that god exists. Die Leute glauben, dass Gott existiert.
These people hate all foreigners. Diese Leute hassen alle Ausländer.
Some people believe in ghosts. Manche Leute glauben an Gespenster.
The people are playing baseball. Die Leute spielen Baseball.
Be kind to old people. Sei nett zu alten Leuten.
Some people go after fame. Manche Leute sind auf Ruhm aus.
Don't stare at people. Starre keine Leute an.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!