Примеры употребления "For" в английском

<>
Cigarettes are dummies for adults. Die Zigarette ist ein Schnuller für Erwachsene.
Is this camera for sale? Ist diese Kamera zu verkaufen?
He asked for some money. Er bat um ein bisschen Geld.
He reached for the pistol. Er griff nach seiner Pistole.
It has snowed for two days. Es schneit seit zwei Tagen.
thank you for your order vielen Dank für Ihre Bestellung
Here's some medicine for diarrhea. Hier ist ein Mittel gegen Durchfall.
What do you need four cars for? Wozu brauchst du denn vier Autos?
She was none the better for the treatment. Es ging ihr trotz der Behandlung kein bisschen besser.
That's enough for today. Für heute reicht es.
They made for the seashore. Sie fuhren auf die Küste zu.
Tom applied for the job. Tom bewarb sich um die Stelle.
They're looking for you. Sie sind auf der Suche nach dir.
That song hunted me for years. Dieser Song belästigte mich seit Jahren.
thank you for your reply vielen Dank für Ihre Antwort
This animal is just working for rewards. Dieses Tier arbeitet nur gegen Belohnung.
Then, what do you need the money for? Wofür brauchst du das Geld denn?
For all her efforts, she didn't succeed. Trotz aller Mühe hatte sie keinen Erfolg.
thank you for your understanding danke für Ihr Verständnis
This article is for sale. Dieser Artikel ist zu verkaufen.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!