Примеры употребления "was married" в английском

<>
Tom was married, but he didn't wear a ring. Tom era sposato, però non portava un anello.
Some time ago I was married. Now I don't have anymore any certainty. Una volta ero sposata. Ora non ho più la certezza di niente.
I was married once. Sono stato sposato una volta.
She was a Bennett before she married. Lei era una Bennett prima che si sposasse.
As was the custom in those days, he married young. Come d'abitudine in quei tempi si è sposato giovane.
Gossip that the diva had gotten married was spreading. Correva la notizia che si era sposata la diva.
She married John, not because she loved him, but because he was a rich man. Ha sposato John non perché lo amava, ma perché era un uomo ricco.
I have two sisters, both of whom are married. Ho due sorelle, entrambe delle quali sono sposate.
I was really tired so I went to bed early. Ero molto stanco, quindi sono andato a letto presto.
She's married to a cousin of mine. È sposata a un mio cugino.
The coffee was so hot that I couldn't drink it. Il caffè era così caldo che non sono riuscito a berlo.
I wonder if he is married. Mi chiedo se è sposato.
I was expecting you last night. Ti stavo aspettando la scorsa notte.
Tom and Mary have been married for more than thirty years. Tom e Mary sono sposati da più di trent'anni.
I swear I was going to share it. Ti giuro che stavo per condividerlo.
She got married at the age of seventeen. Si è sposata all'età di diciassette anni.
It was you that made the mistake! Sei stato tu a fare l'errore!
Taro and Hanako are going to get married next spring. Taro e Hanako si sposeranno la prossima primavera.
He was born on July 28th, 1888. È nato il 28 luglio 1888.
On March 15 we will have been married for 20 years. Il 15 marzo saremo sposati da 20 anni.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ