Примеры употребления "their" в английском с переводом "il loro"

<>
They named their son John. Hanno chiamato il loro figlio John.
They called their son John. Hanno chiamato il loro figlio John.
They are eating their apples. Stanno mangiando le loro mele.
French is their mother tongue. Il francese è la loro lingua madre.
Their boy was named Edward. Il loro figlio fu chiamato Edward.
They named their baby Jane. Hanno chiamato la loro bambina Jane.
Few politicians admit their mistakes. Pochi politici ammettono i loro errori.
I cannot meet their demands. Non riesco a soddisfare le loro richieste
The soldiers started their attack. I soldati cominciarono il loro attacco.
The Joneses love their daughter. I Jones adorano la loro figlia.
Their wedding will be tomorrow. Il loro matrimonio si celebrerà domani.
Their house is very modern. La loro casa è molto moderna.
They waited for their teacher. Hanno aspettato il loro insegnante.
They named their dog Lucky. Hanno chiamato il loro cane Lucky.
All the Finnish love their language. Tutti i finlandesi amano la loro lingua.
All their secrets have been revealed. Tutti i loro segreti sono stati rivelati.
Their problems are sometimes so weird. I loro problemi a volte sono così strani.
All their efforts were in vain. Tutti i loro sforzi furono vani.
They guard their families from poverty. Proteggono le loro famiglie dalla povertà.
The police are checking their bags. La polizia sta esaminando le loro borse.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!