Примеры употребления "call over the coals" в английском

<>
Please be careful not to trip over the carpet. Si prega di prestare attenzione a non inciampare nel tappeto.
Our city is known for its beauty all over the world. La nostra città è conosciuta in tutto il mondo per la sua bellezza.
Kyoto gets lots of visitors from all over the world. Kyoto riceve molti visitatori da tutto il mondo.
I talked with him about it over the telephone. Ne ho parlato con lui al telefono.
His influence extends all over the country. La sua influenza si estende per tutto il paese.
Please turn over the page. Gira la pagina, per favore.
Over the years my mother lied to me about so many things. Nel corso degli anni mia madre mi ha mentito su così tante cose.
He hasn't got over the death of his wife yet. Non ha ancora superato la morte di sua moglie.
He helped me to get over the difficulties. Mi ha aiutato a superare le difficoltà.
Yesterday we interviewed some tourists from all over the world. Ieri abbiamo intervistato dei turisti provenienti da tutto il mondo.
The definition of 'family' has changed over the years. La definizione di "famiglia" è cambiata nel corso degli anni.
The third quarter GNP growth was 1% over the preceding quarter. La crescita del PIL nel terzo trimestre è stata 1% in più rispetto al trimestre precedente.
The report soon became known all over the country. Il rapporto fu presto noto in tutto il paese.
His house is just over the road. La sua casa è appena oltre la strada.
I have a collection of silver tea spoons from all over the world. Ho una collezione di cucchiai da tè d'argento da tutto il mondo.
He had friends all over the world. Aveva degli amici in tutto il mondo.
The inventor is known all over the world. L'inventore è conosciuto in tutto il mondo.
The man is well-known all over the village. Quell'uomo è noto in tutto il villaggio.
Pictures of coffins covered with flags went all over the papers. Le foto delle bare coperte dalle bandiere erano su tutti i giornali.
She put the blanket over the child sleeping on the sofa. Mise la coperta addosso al bambino che dormiva sul divano.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ