Примеры употребления "both of you" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Are both of you ready to go? Siete tutti e due pronti per partire?

I'll get something to drink for both of you. Prenderò qualcosa da bere per entrambi.

May I take a picture of you? Posso farti una foto?

I have two sisters, both of whom are married. Ho due sorelle, entrambe delle quali sono sposate.

Dr. Clark, may I ask a favor of you? Dottor Clark, posso chiederle un favore?

I know both of the girls. Conosco entrambe le ragazze.

It's very rude of you to say a thing like that. È molto maleducato da parte tua dire una cosa del genere.

Both of her sons died during the war. Entrambi i suoi figli sono morti durante la guerra.

I have just one thing to ask of you. Ho solo una cosa da chiederti.

Both of them went to the window to look outside. Entrambi andarono alla finestra per guardare fuori.

It was wise of you to take your umbrella with you. Hai fatto bene a prendere l'ombrello.

Tom has two sons. Both of them live in Boston. Tom ha due figli. Entrambi vivono a Boston.

That's very sweet of you. È molto carino da parte tua.

Both of them are very brilliant. Sono entrambi molto brillanti.

I have wonderful news for all of you. Ho notizie magnifiche per tutti voi.

Both of us are from Tampa. Siamo tutti e due di Tampa.

I'd like to ask a favor of you. Vorrei chiederle un favore.

I like both of them very much. Mi piacciono entrambi moltissimo.

It is nice of you mentioning that. È carino da parte tua menzionarlo.

I have packaged a financial transaction that will benefit both of us ho realizzato un'operazione finanziaria che ci sarà vantaggiosa

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ