Примеры употребления "at the heart of" в английском

<>
This was the heart of the matter. Questo era il nocciolo della questione.
A language is a key to the heart of millions. Una lingua è la chiave per il cuore di milioni.
Kosovo is the heart of Albania! Il Kosovo è il cuore dell'Albania!
Kosovo is the heart of Serbia! Il Kosovo è il cuore della Serbia!
The heart serves to pump blood. Il cuore serve a pompare sangue.
We played a lot of games at the party. Abbiamo fatto un sacco di giochi alla festa.
The heart is a muscle. Il cuore è un muscolo.
I was at the party. Ero alla festa.
The purpose of the heart is to pump blood. Lo scopo del cuore è pompare sangue.
She aimed at the target. Ha mirato al bersaglio.
the heart sees farther than the head il cuore vede più lontano della testa
I want to study Japan's history at the university. Io voglio studiare la storia del Giappone all'università.
what the eye doesn't see the heart doesn't grieve over occhio non vede cuore non duole
There were only six people at the meeting. C'erano solo sei persone alla riunione.
Home is where the heart is La casa è dove il cuore è
Can you add a full stop at the end of your sentence, please? Puoi aggiungere un punto alla fine della tua frase, per favore?
At the foot of the hill is a beautiful lake. Ai piedi della collina c'è un bel lago.
He did not show up at the party last night. Non si fece vedere alla festa la scorsa notte.
The notes are at the bottom of the page. Le note sono in fondo alla pagina.
She froze at the sight of the big spider. Si è paralizzata alla vista del grande ragno.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!