Примеры употребления "cuore" в итальянском

<>
Tom ha un cuore grande. Tom has a big heart.
Il mio cuore è dolente. My heart is painful.
Lei ha un cuore gentile. She has a kind heart.
Il cuore è un muscolo. The heart is a muscle.
Tom ha un grande cuore. Tom has a big heart.
Il suo cuore è infranto. His heart is broken.
Un cuore batte nello spazio. A heart beats in space.
Lei ha un cuore puro. She has a pure heart.
Mise la mano sul suo cuore. He put his hand on his heart.
Sentii il mio cuore battere violentemente. I felt my heart beating violently.
Il mio cuore conosce la verità. My heart knows the truth.
Il cuore serve a pompare sangue. The heart serves to pump blood.
Ho sentito il mio cuore battere violentemente. I felt my heart beating violently.
Solamente l'amore può spezzare il cuore. Only love can break your heart.
Lo scopo del cuore è pompare sangue. The purpose of the heart is to pump blood.
Il Cossovo è il cuore della Serbia! Kosovo is the heart of Serbia!
Amo questo lavoro dal profondo del cuore. I love this job from the bottom of my heart.
L'ho ringraziato dal profondo del cuore. I thanked him from the bottom of my heart.
Ti ringrazio dal profondo del mio cuore. I thank you from the bottom of my heart.
Il Kosovo è il cuore dell'Albania! Kosovo is the heart of Albania!
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!