Примеры употребления "Go" в английском с переводом "fare"

<>
I go shopping every morning. Vado a fare compere ogni mattina.
How does that song go? Come fa quella canzone?
I have to go shopping. Devo andare a far compere.
She intended to go shopping. Aveva intenzione di andare a fare compere.
I would not go skating today. Oggi non andrei a fare skate.
Let us go for a walk Ci lasci fare una passeggiata
I go shopping almost every day. Vado a fare la spesa quasi ogni giorno.
I go grocery shopping every morning. Vado a fare la spesa ogni mattina.
Money makes the world go round. I soldi fanno girare il mondo.
Tom has to go shopping now. Tom deve andare a fare compere adesso.
I never go shopping on Saturdays. Non vado mai a fare la spesa il sabato.
You'd better go by bus. Faresti meglio ad andarci in autobus.
Shall we go out for a walk? Andiamo a fare una passegiata?
If you have time, let's go shopping. Se hai tempo, andiamo a fare shopping.
I'm going to go on a picnic tomorrow. Ho intenzione di andare a fare un pic-nic domani.
In order to apply, you have to go in person. Per poter fare richiesta, devi andare di persona.
I go for a walk every day, except when it rains. Faccio una passeggiata ogni giorno, tranne quando piove.
It was so cold that no one wanted to go outside. Faceva così freddo che nessuno volle uscire.
I always drop in at her house when I go to Tokyo. Faccio sempre loro una visita a sorpresa quando vado a Tokyo.
I eat my breakfest and I'll go back to my bed. Faccio colazione e torno a letto.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!