Примеры употребления "far" в итальянском

<>
Avrei potuto far meglio di lui. I could have done better than he.
Potremmo far tardi a scuola. We may be late for school.
Devo far soldi per comprare un personal computer. I have to make money to buy a personal computer.
Devo far riparare la mia bici. I must have my bicycle repaired.
Devo far riparare la televisione. I must get the television fixed.
Le notizie recenti sulla centrale nucleare Fukushima daiichi faranno probabilmente rafforzare le motivazioni di chi vuole far scadere il permesso alla nostra centrale nucleare locale. The recent news about the Fukushima I nuclear power plant will likely strengthen the cause of the advocates who want to let our local nuclear power plant's license expire.
Non puoi far altro che obbedire alle regole. There is nothing for you to do but obey the rules.
Sono orgoglioso di far parte di questo progetto. I am proud to be a part of this project.
Pensò a un buon modo per far soldi su Internet. She thought of a good way to make money on the Internet.
Devo far riparare il mio computer. I have to get my computer repaired.
La situazione non può far altro che peggiorare. Things can only get worse.
Suo padre la vuole far diventare una pianista. Her father intends her to be a pianist.
Lei pensò a un buon modo per far soldi su Internet. She thought of a good way to make money on the Internet.
Devo far riparare la mia bicicletta. I must have my bicycle repaired.
Sono fiero di far parte di questo progetto. I am proud to be a part of this project.
Ha pensato a un buon modo per far soldi su Internet. She thought of a good way to make money on the Internet.
Io devo far riparare la mia bicicletta. I must have my bicycle repaired.
Nessuno può essere costretto a far parte di un’associazione. No one may be compelled to belong to an association.
Lei ha pensato a un buon modo per far soldi su Internet. She thought of a good way to make money on the Internet.
Io devo far riparare la mia bici. I must have my bicycle repaired.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!