Примеры употребления "weren't" в английском с переводом "estar"

<>
You weren't even there. Ni siquiera estuviste allí.
They weren't listening to music. Ellos no estaban escuchando música.
We weren't at home yesterday. Ayer no estábamos en casa.
Tell me you weren't thinking the same thing. Dime que no estabas pensando en la misma cosa.
My mother noticed that my feet weren't clean. Mi madre se dio cuenta de que mis pies no estaban limpios.
I can't believe you weren't as impressed as I was. No puedo creer que no estuvieras tan impresionado como yo.
Why didn't the half-cooked steak say hello to the nearly-cooked steak when the two saw each other? They both weren't ready. ¿Por qué no saludó el filete medio hecho al que estaba casi hecho cuando los dos se vieron? Ambos nos estaban preparados.
I am brushing my hair. Me estoy cepillando el pelo.
I am stirring my tea. Estoy revolviendo mi té.
I am dead to you. Para ti como si yo estuviera muerto.
I am on a diet Estoy a régimen
I am looking for accommodation. Estoy buscando alojamiento.
I am fine, thank you. Estoy bien, gracias.
I am calculating my salary. Estoy calculando mi sueldo.
Why am I doing this? ¿Por qué estoy haciendo esto?
I am in the classroom. Estoy en la clase.
I am smelling the roses. Estoy oliendo las rosas.
I am having a nap. Estoy tomando una siesta.
Am I ready to go? ¿Estoy listo para ir?
I am brushing my teeth. Me estoy cepillando los dientes.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!