Примеры употребления "passage of time" в английском

<>
His respect for him, with the passage of time became love. Su respeto hacia él se transformó con el paso del tiempo en amor.
The teacher interpreted the passage of the poem. El profesor interpretó el pasaje del poema.
It's only a matter of time. Solo es cuestión de tiempo.
You've got plenty of time. Tienes tiempo de sobra.
It's only a question of time. Solo es cuestión de tiempo.
We have a lot of time. Tenemos un montón de tiempo.
We have plenty of time to eat. Tenemos tiempo suficiente para comer.
It's only a matter of time before we find the thief. Encontrar al ladrón es una cuestión de tiempo.
To learn a foreign language requires a lot of time. Aprender una lengua extranjera requiere mucho tiempo.
Looking at your Facebook friends' photos is a waste of time. Mirar las fotos de tus amigos en Facebook es una pérdida de tiempo.
Tom should have plenty of time. Tom debería tener un montón de tiempo.
Tom thinks it's a waste of time. Tom piensa que es una pérdida de tiempo.
I spent a great deal of time dealing with that problem last week. Pasé mucho tiempo ocupándome de ese problema la semana pasada.
I think that watching TV is a waste of time. Pienso que mirar TV es una pérdida de tiempo.
If a natural language can be compared to a tree, which has developed during the course of time, Esperanto can be compared to a plastic tree, which was created artificially. Si un idioma natural se puede comparar con un árbol, que se ha desarrollado con el paso del tiempo, el esperanto se puede comparar con un árbol de plástico, que se creó de forma artificial.
Tom spends a lot of time with Mary. Tom pasa mucho tiempo con Mary.
The settlement is a matter of time. El asentamiento es cuestión de tiempo.
His works will stand the test of time. Sus obras resistirán la prueba del tiempo.
This highway saves us a lot of time. Esta carretera nos ahorra mucho tiempo.
Tom thought the meeting was a waste of time. Tom pensó que la reunión fue una perdida de tiempo.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ