Примеры употребления "outward and return journey" в английском

<>
They wanted to win the war quickly and return to normal life. Quieren ganar la guerra pronto y volver a su vida normal.
Please cut short your vacation and return. Por favor termina tus vacaciones y vuelve.
Everyone has the right to leave any country, including his own, and to return to his country. Toda persona tiene derecho a salir de cualquier país, incluso del propio, y a regresar a su país.
What children! You send them to get candy and they return with a dog! ¡Qué niños! ¡Les envías a por golosinas y vuelven con un perro!
Mr. and Mrs. Yamada will return to their homeland next month. El señor y la señora Yamada volverán a su tierra natal el próximo mes.
"Do friends sleep with friends and then murder them?" Dima asked in return. –¿Acaso los amigos se acuestan con amigos y luego los matan? –preguntó Dima a su vez.
He promised to return and yet he didn't. Él prometió volver y todavía no lo ha hecho.
The students receive a 15,000 euro scholarship for their return trip and daily expenses. Los estudiantes reciben una beca de 15.000 euros para el viaje de ida y vuelta y los gastos diarios.
He came to Jesus at night and said... El se le acerco a Jesus una noche y dijo...
Your journey starts here. Tu viaje empieza aquí.
A person who is sapiosexual feels attracted by the intelligence of another person more than by outward appearance. Una persona sapiosexual se siente atraída por la inteligencia de otra persona más que por su apariencia externa.
He left his hometown at the age of fifteen never to return. Él dejó su ciudad natal a los quince años y nunca regresó.
The teacher was really upset and threw Johnny out of class. El maestro estaba muy molesto y sacó a Johnny de la clase.
Have a good journey! ¡Ten un buen viaje!
Please return the book when you have finished reading it. Por favor, devuelve el libro cuando hayas terminado de leerlo.
How long have you and Jane been married? ¿Cuánto llevas casado con Jane?
Reading a book can be compared to a journey. Leer un libro puede compararse con un viaje.
What time do you usually return home? ¿A qué hora sueles volver a casa?
He finished drinking one beer and ordered another. Él se acabó de beber una cerveza y pidió otra.
Happiness isn't the destination, happiness is the journey. La felicidad no es el objetivo, si no que el camino.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ