Примеры употребления "most" в английском

<>
показать все
At most, Henry has six dollars. Como mucho, Henry tiene seis dólares.
Safety is what matters most. La seguridad es lo más importante.
How many times have I explained to you that your explanation is most unconvincing? ¿Cuántas veces te he explicado que tu explicación es poco convincente?
Most accidents happen near home. La mayoría de los accidentes ocurren cerca de casa.
She is a most wise mother. Ella es una madre muy sabia.
Tom ignored most of Mary's advice. Tom ignoró la mayor parte del consejo de Mary.
I thought she was 30 at most. Pensaba que ella tenía 30 años como mucho.
This is the most interesting. Éste es el más interesante.
The most famous painting in the exposition depicted a starry sky with bats flying over it. It was a little sinister. El cuadro más famoso de la exposición representaba a un cielo estrellado sobrevolado por murciélagos. Era un poco siniestro.
Most women think like that. La mayoría de las mujeres piensan así.
He read a most interesting novel yesterday. Leyó una novela muy interesante ayer.
She spends most of her money on clothes. Ella gasta la mayor parte de su dinero en ropa.
Like most diseases, it has its own symptoms. Como muchas enfermedades, tiene sus propios síntomas.
I hate math most of all. Odio a las matemáticas más que a nada.
Tom asked Mary a few questions that she couldn't answer, but she was able to answer most of his questions. Tom preguntó a Mary unas pocas cuestiones que no supo contestar, pero fue capaz de responder a la mayoría de sus preguntas.
Most students walk to school. La mayoría de los estudiantes caminan a la escuela.
I am most grateful for your advice Estoy muy agradecido por tu consejo
A few were drunk most of the time. Algunos estaban borrachos la mayor parte del tiempo.
At the most, you'll only be 30 minutes late. Como mucho llegarás solo 30 minutos tarde.
Iron is the most useful metal. El hierro es el metal más útil.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ