Примеры употребления "most" в английском с переводом "mayoría"

<>
Most guitars have six strings. La mayoría de las guitarras tienen seis cuerdas.
Most people like watching TV. A la mayoría de la gente le gusta ver TV.
Most women think like that. La mayoría de las mujeres piensan así.
Most people consider murder wrong. La mayoría de la gente considera que el asesinato es malo.
Most students walk to school. La mayoría de los estudiantes caminan a la escuela.
Most accidents happen near home. La mayoría de los accidentes ocurren cerca de casa.
It's prohibited in most countries. Está prohibido en la mayoría de los países.
Most young people have mobile phones. La mayoría de los jóvenes tienen celulares.
Most people think I'm crazy. La mayoría de la gente cree que estoy loco.
Most basketball players are very tall. La mayoría de los jugadores de baloncesto son muy altos.
Most students come to school on foot. La mayoría de los estudiantes vienen a la escuela de a pie.
In most cases, his answers are right. En la mayoría de los casos, sus respuestas son acertadas.
Most Hollywood movies have a happy ending. La mayoría de las películas de Hollywood tienen un final feliz.
Most of the policemen lost their jobs. La mayoría de los policías perdió su trabajo.
We have most of the votes numbered. Tenemos la mayoría de los votos contados.
I guess most of them went home. Supongo que la mayoría de ellos se fueron a casa.
Most castles have a moat surrounding them. La mayoría de los castillos tienen un foso rodeándolos.
Most snakes on this island are harmless. La mayoría de las serpientes de esta isla son inofensivas.
Most Japanese drink water from the tap. La mayoría de los japoneses toman agua de la canilla.
Most Japanese take a bath every day. La mayoría de los japoneses se toman un baño cada día.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!