Примеры употребления "in" в английском с переводом на испанский

<>
Переводы: все8602 en6352 dentro de26 durante25 другие переводы2199
He works in order to forget. Él trabaja para olvidar.
Do I sound in love? ¿Me sueno enamorado?
How did you get in? ¿Cómo has entrado?
I did not reach school in time. No llegué a tiempo a la escuela.
He attended the meeting in spite of illness. Asistió a la reunión a pesar de su enfermedad.
In fact, he loves her. De hecho, él la ama.
Are you in favor of the proposal? ¿Estás a favor de la propuesta?
Tom criticized Mary in front of everyone. Tom criticó a Mary delante de todo el mundo.
Please call in a doctor. Llamen a un médico, por favor.
They were just in time. Llegaron justo a tiempo.
I turned in a paper yesterday. Ayer entregué un trabajo.
He is in need of money. Él necesita dinero.
Ann was in a hurry this morning. Ana tenía prisa esta mañana.
Let in some fresh air. Deja entrar algo de aire fresco.
In addition to English, he can speak French. Además de inglés, él puede hablar francés.
Long skirts are in fashion. Las polleras largas están de moda.
He dropped in at a bookstore. El se pasó por una librería.
He gave me everything but took nothing in return. Él me dio todo pero no aceptó nada a cambio.
thank you very much in advance muchas gracias de antemano
Tom is up to his ears in debt. Tom está endeudado hasta las orejas.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!