Примеры употребления "find" в английском

<>
How do we find it? ¿Cómo lo encontramos?
I find it hard to believe. Lo hallo difícil de creer.
How did you find me? ¿Cómo me has encontrado?
Seek, and you will find. Busca y encontrarás.
I cannot find my hotel address. No puedo hallar la dirección de mi hotel.
How did you find the keys? ¿Cómo has encontrado las llaves?
Did you find your book? ¿Encontraste tu libro?
Where did you find this wallet? ¿Dónde has encontrado esta cartera?
One can always find time. Uno siempre puede encontrar tiempo.
The police didn't find any clues. La policía no ha encontrado ningún rastro.
I can't find Tim. No puedo encontrar a Tim.
Perhaps we will find it. Quizá lo encontremos.
Where can I find him? ¿Dónde lo encuentro?
You might not find it. Puede que usted no lo encuentre.
Did you find your keys? ¿Encontraste tus llaves?
They will never find us. Ellos nunca nos encontrarán.
I didn't find mine! ¡No encontré el mío!
Where can I find toothpaste? ¿Dónde puedo encontrar pasta de dientes?
Slaves find power in religion. Los esclavos encuentran poder en la religión.
You might find this interesting. Puede que encuentres esto interesante.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!