Примеры употребления "drugs trade" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

The woman suspected that her son was using drugs. La mujer sospechaba que su hijo tomaba drogas.

The English entered into the tea trade at that time. Los ingleses entraron en el comercio del té en aquella época.

He yielded to temptation and took drugs. Él sucumbió a la tentación y consumió drogas.

We trade cars here. Aquí permutamos vehículos.

When taking drugs, follow the directions on the bottle carefully. Cuando tome medicamentos, siga las instrucciones del frasco cuidadosamente.

Trade friction might arise between the two nations at any moment. En cualquier momento pueden producirse fricciones comerciales entre los dos países.

Drugs are a cancer of modern society. Las drogas son un cáncer de la sociedad moderna.

They are shrewd in trade. Son muy astutos para el comercio.

I believe more in diet than in drugs. Yo creo más en la dieta que en los medicamentos.

Plans for a new trade zone are still on the drawing board. Los planes para una nueva zona de libre comercio todavía están en el borrador.

German Shepherds are good at sniffing out drugs. Los pastores alemanes son buenos para olfatear drogas.

The company stands for free trade. La compañía está por el libre comercio.

The doctor gave him some drugs to relieve the pain. El doctor le dio algunos medicamentos para aliviar el dolor.

She taught him the tricks of the trade. Ella le enseñó los trucos del negocio.

I am allergic to aspirin, penicillin, and sulfa drugs. Soy alérgico a la aspirina, a la penicilina y a las sulfamidas.

We stand against free trade. Nos oponemos al comercio libre.

The police seized a large quantity of drugs at the school. La policía incautó una gran cantidad de droga en la escuela.

There has been a large increase in trade between the United States and China. Ha habido un gran incremento en comercio entre los Estados Unidos y China.

We must rid the nation of drugs. Debemos liberar a la nación de las drogas.

Japan does a lot of trade with the United States. Japón comercia mucho con los Estados Unidos.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ