Примеры употребления "droga" в испанском

<>
Переводы: все62 drug62
показать все
La droga actúa como magia. The drug acts like magic.
Debes negarte a beber esta droga. You must refuse to drink this drug.
Esta droga es para consumo propio This drug is for personal use
El problema de la droga es internacional. The drug problem is international.
Dicen que esa droga no es segura. They say that that drug is not safe.
Este perro está entrenado para olfatear la droga. This dog is trained to smell out drugs.
Fui forzado a beber la droga contra mi voluntad. I was forced to take the drug against my will.
La cultura de la droga tiene sus propias reglas. The drug culture has its own rules.
Los efectos de la droga son intensos pero breves. The effects of the drug are intense but brief.
Él hará lo que sea por procurarse algo de droga. He'll do anything to score some drugs.
La policía condujo una redada contra algunos traficantes de droga. The police conducted an offensive against some drug dealers.
La policía incautó una gran cantidad de droga en la escuela. The police seized a large quantity of drugs at the school.
La gente tímida puede desarrollar dependencia a la droga como una defensa. Shy people can develop drug dependence as a defense.
El viejo hippy no necesitaba ninguna droga; él estaba embriagado de vida. The old hippy didn't need any drugs; he was high on life.
Las drogas no me interesan I'm not interested in drugs
Dile no a las drogas. Say no to drugs.
Las drogas pueden arruinar tu vida. Drugs can ruin your life.
No consumo ningún tipo de drogas I don't take drugs
Tom murió de una sobredosis de drogas. Tom died of a drug overdose.
Yo creo que Tom no consume drogas. I think that Tom doesn't do drugs.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ