Примеры употребления "buy for a song" в английском с переводом на испанский

<>
I want you to sing a song. Quiero que cantes una canción.
You'd be amazed how many apples you can buy for two hundred dollars. Te sorprenderías si supieras cuántas manzanas puedes comprar por doscientos dólares.
It is duck soup for a girl of easy virtue to find a new man. Es fácil para una chica de dudosa moral encontrar un nuevo hombre.
As it's your birthday, we're going to sing you a song. Como es tu cumpleaños, vamos a cantarte una canción.
What do you want to buy for her? ¿Qué quieres comprarle a ella?
Please wait here for a while. Por favor, espere aquí un momento.
Sing us a song, please. Cántanos una canción, por favor.
Do you have anything for a cold? ¿Tiene algo para la gripa?
You can sing a song. Puedes cantar una canción.
He went out for a walk with his dog. Salió a dar un paseo con su perro.
Please sing a song. Por favor, canta una canción.
We waited in the park for a long time. Esperamos mucho tiempo en el parque.
She sang a song, smiling at me. Ella cantó una canción sonriéndome.
We went out for a walk after dinner. Después de la cena salimos a dar un paseo.
She wanted him to sing her a song. Ella quería que él le cantara una canción.
The flame flickered for a moment, then died out. La llama parpadeó un momento y luego se apagó.
He sang a song. Él cantó una canción.
I was wondering if you'd let me stay with you for a few days. Me preguntaba si me dejarías quedarme contigo un par de días.
Sing a song with me. Canta una canción conmigo.
I am just going for a walk. Sólo voy a dar un paseo.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!