Примеры употребления "at" в английском с переводом на испанский

<>
Переводы: все3010 a1308 en1001 contra2 arroba1 другие переводы698
Look at that flying bird. Mira ese pájaro que está volando.
She watches television at night. Ella ve la televisión por la noche.
I like walking at night. Me gusta pasear de noche.
At last, my turn came. Por fin ha llegado mi turno.
He might at least apologize. Él podría por lo menos disculparse.
He was here at that time. Él estaba aquí entonces.
Her wish was realized at last. Su deseo finalmente se cumplió.
Jessie accepted the invitation at once. Jessie aceptó la invitación inmediatamente.
Everything happened all at once. Todo sucedió de repente.
There is a garden at the back of our house. Hay un jardín detrás de nuestra casa.
I'm going to give you a year's worth of allowance all at once. Le daré un año de subsidio de una vez.
He is not at all a gentleman. Él no es para nada caballero.
He's not working much at the moment. No está trabajando mucho ahora.
At present, the cause of the disease is unknown. Actualmente, la causa de la enfermedad es desconocida.
Tom is ill at ease among strangers. Tom está incómodo cuando está entre extraños.
Wait, don't shoot at each other! ¡Esperad, no os disparéis!
The two children pulled at the rope until it broke. Los dos niños tiraron de la cuerda hasta que se rompió
She is at most 18 years old. Ella tiene como máximo 18 años.
I'm so sorry I ask you for help at such short notice, but I didn't realize this project would be so demanding. Siento mucho pedirte ayuda con tan poca antelación, pero no me di cuenta de que este proyecto sería tan exigente.
Look at the blackboard, everyone. Miren todos hacia el pizarrón.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!