Примеры употребления "His" в английском с переводом на испанский

<>
His car was seriously damaged. Su automóvil resultó con graves daños.
It's mine, not his. Es mío, no suyo.
Check your answer with his. Comprueba tu respuesta con la de él.
That incident harmed his reputation. Ese incidente dañó su reputación.
It is not his business. Esto no es asunto suyo.
She was anxious about his health. Ella estaba preocupada por la salud de él.
Tom is sewing his jacket. Tom está cosiendo su chaqueta.
That bicycle isn't his. Esa bicicleta no es suya.
She accepted his hand in marriage. Ella aceptó la proposición matrimonial de él.
His room's a mess. Su habitación no está ordenada.
Compare your translation with his. Compara tu traducción con la suya.
I cannot agree to his proposal. No puedo estar de acuerdo con la propuesta de él.
His wife teaches me Italian. Su esposa me enseña italiano.
My house seems small beside his. Mi casa parece pequeña al lado de la suya.
I would never question his honesty. Nunca cuestionaría la honestidad de él.
He hates cleaning his room. Él odia limpiar su habitación.
Is this your sack or his? ¿Ésta es tu bolsa o la suya?
We compared his work with hers. Comparamos el trabajo de él con el de ella.
He arse licks his boss Le hace la pelota a su jefe
I did so at his request. Yo lo hice a petición suya.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!