Границы · подборка терминов
trauma dumping
Что это значит
резко и без согласия вываливать на другого тяжёлые личные переживания, перегружая его своим состоянием.
Когда так говорят
Так говорят, когда человек резко и подробно вываливает на другого свои тяжёлые переживания, не спрашивая, готов ли собеседник это слушать.
Пример
We’d just met and he started trauma dumping for an hour.
Мы только познакомились, а он уже час без остановки выгружал на меня свои травмы.
Близкие термины
Being vulnerable — делиться уместно и взаимно; trauma dumping — перегружать без границ.
Частые ошибки
Не путать с честностью: проблема не в открытости, а в отсутствии уместности и согласия.