Род имен существительных

Категория рода — это грамматическая категория имен существительных.
Во многих случаях род немецкого существительного совпадает с русским, но это происходит не всегда (например, der Löffel (m)ложка (ж.р.)).
Также не всегда грамматический род совпадает с естественным полом (например, das Kind (n)ребёнок (м.р.)).
В некоторых случаях род существительных можно определить по значению слова (1).
Кроме того, род слова можно опеределить по суффиксу (2), с помощью которого слово образовано. Например, суффикс -in производит существительные женского рода – der Lehrer (m)die Lehrerin (f).

Определения рода существительного


Мужской род (Maskulinum)

По значению (1)

Значение Пример Исключение
Живые существа мужского пола der Mann - мужчина
Стороны света der Osten - восток
Времена года der Sommer - лето
Месяцы der Juli - июль
Дни недели der Freitag - пятница
Части суток der Abend - вечер die Nacht - ночь
Исключение:
die Nacht - ночь
Явления природы der Hagel - град
Небесные светила der Mond - Луна die Venus - Венера
Исключение:
die Venus - Венера
Минералы der Marmor - мрамор die Kreide - мел
Исключение:
die Kreide - мел
Камни der Rubin - рубин
Названия гор der Olymp - Олимп
Названия озер der Baikal - Байкал
Напитки der Tee - чай das Wasser - вода,
die Milch - молоко
Исключение:
das Wasser - вода,
die Milch - молоко
Марки автомобилей der Mercedes - Мерседес
Названия поездов der Sapsan - Сапсан
Денежные единицы der Rubel - рубль die Mark - марка
Исключение:
die Mark - марка

По суффиксу (2)

Суффикс Пример Исключение
-and der Doktorand - доктор
-aner der Amerikaner - американец
-ant der Praktikant - практикант
-ar der Jubilar - юбиляр
-är der Millionär - миллионер
-ast der Phantast - фантаст
-at der Advokat - адвокат das Referat - реферат
Исключение:
das Referat - реферат
-el der Schlüssel - ключ
-end der Subtrahend - вычитаемое
-ent der Student - студент das Patent - патент
Исключение:
das Patent - патент
-er der Lehrer - учитель das Fenster - окно ,
die Mutter - мать
Исключение:
das Fenster - окно ,
die Mutter - мать
-et der Poet - поэт das Alphabet - алфавит
Исключение:
das Alphabet - алфавит
-eur der Regisseur - режиссер
-graph der Photograph - фотограф
-ich der Teppich - ковер
-ier der Bankier - банкир das Kollier - колье,
die Manier - манера
Исключение:
das Kollier - колье,
die Manier - манера
-ig der Honig - мёд
-iker der Mechaniker - механик
-ist der Idealist - идеалист
-it der Favorit - фаворит
-ler der Sportler - спортсмен
-ling der Lehrling - ученик die Reling - релинг
Исключение:
die Reling - релинг
-loge der Biologe - биолог
-ner der Redner - оратор
-nom der Astronom - астроном
-or der Motor - мотор
-ör der Frisör - парикмахер
-ot der Patriot - патриот
-s der Schnaps - шнапс
-soph der Philosoph - философ
-us der Numerus - число

Женский род (Femininum)

По значению (1)

Значение Пример Исключение
Живые существа женского пола die Frau - женщина das Fräulein - девушка
Исключение:
das Fräulein - девушка
Деревья die Linde - липа der Ahorn - клен
Исключение:
der Ahorn - клен
Цветы die Tulpe - тюльпан der Mohn - мак
Исключение:
der Mohn - мак
Фрукты die Birne - груша der Apfel - яблоко
Исключение:
der Apfel - яблоко
Овощи die Tomate - помидор der Kohl - капуста
Исключение:
der Kohl - капуста
Ягоды die Erdbeere - земляника
Названия кораблей, самолетов, мотоциклов die Titanik - Титаник,
die Java - Ява
der "Fliegende Holländer" - Летучий голландец
Исключение:
der "Fliegende Holländer" - Летучий голландец
Сорта сигарет die Belomor - Беломор
Названия чисел die Drei - тройка das Dutzend - дюжина
Исключение:
das Dutzend - дюжина

По суффиксу (2)

Суффикс Пример Исключение
-a die Kamera - фотоаппарат
-ade die Ballade - баллада
-age die Garage - гараж
-anz die Distanz - дистанция
-e die Liebe - любовь der Name - имя,
das Interesse - интерес
Исключение:
der Name - имя,
das Interesse - интерес
-ei die Bäckerei - пекарня
-enz die Konferenz - конференция
-ette die Operette - оперетта
-euse die Masseuse - массажистка
-heit die Gesundheit - здоровье
-ie die Philosophie - философия das Genie - гений
Исключение:
das Genie - гений
-ik die Politik - политика
-in die Lehrerin - учительница
-ion die Region - регион der Spion - шпион,
das Stadion - стадион
Исключение:
der Spion - шпион,
das Stadion - стадион
-ität die Universität - университет
-itis die Bronchitis - бронхит
-keit die Notwendigkeit - необходимость
-ose die Neurose - невроз
-schaft die Freundschaft - дружба
-tion die Dokumentation - документация
-ung die Bildung - образование
-ur die Kultur - культура das Abitur - аттестат, der Purpur - пурпур
Исключение:
das Abitur - аттестат, der Purpur - пурпур
-üre die Lektüre чтение

Средний род (Neutrum)

По значению (1)

Значение Пример Исключение
Названия детей и детенышей das Kind - ребенок,
das Lamm - ягненок
Названия стран das Österreich - Австрия der Irak - Ирак,
die Schweiz - Швейцария
Исключение:
der Irak - Ирак,
die Schweiz - Швейцария
Названия городов Wien - Вена
Названия гостиниц, кинотеатров, кафе das Metropol - Метрополь
Названия металлов, сплавов das Silber - серебро,
das Zinn - олово
der Stahl - сталь,
die Bronze - бронза
Исключение:
der Stahl - сталь,
die Bronze - бронза
Названия химических элементов das Chlor - хлор der Schwefel - сера
Исключение:
der Schwefel - сера
Названия физических единиц das Kilogramm - килограмм
Названия дробных числительных das Drittel - треть
Названия языков das Russische - русский язык
Названия цветов das Rot - красный

По суффиксу (2)

Суффикс Пример Исключение
-chen das Märchen - сказка
-ett das Kabinett - кабинет
-in das Benzin - бензин
-ing das Jogging - бег der Pudding - пудинг
Исключение:
der Pudding - пудинг
-lein das Büchlein - книжечка
-ma das Klima - климат die Firma - фирма
Исключение:
die Firma - фирма
-ment das Element - элемент der Zement - цемент
-nis das Ereignis - событие die Kenntnis - знание
Исключение:
die Kenntnis - знание
-o das Auto - автомобиль
-tel das Viertel - четверть
-tum das Eigentum - собственность der Reichtum - богатство
Исключение:
der Reichtum - богатство
-um das Studium - учеба

К среднему роду также относятся:

  • Существительныес приставкой ge- (и иногда суффиксом -e)
    das Gemälde - картина,
    das Gedicht - стихотворение
    Исключение
    die Geschichte - история
  • Субстантивированные инфинитивы
    das Lesen - чтение
  • Субстантивированные прилагательные
    das Beste - самое лучшее

Склонение существительных разных родов см. в разделе сервиса Склонение и спряжение

На сервисе Склонение и Спряжение. смотрите все формы немецких глаголов: *** и остальные времена, причастия и герундий. Уточняйте форму множественного числа для существительных, сравнительную и превосходную степень прилагательных. Если вам нужно посмотреть примеры употребления слов или словоформ в разных контекстах, переходите в раздел Контексты.