Перевод «пойманный» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "пойманный" - переводы и примеры

пойманный прилагательное Склонение

- / -

trapped (Автомобили)

Ричард Сайфер пойман в Долине Погибели.

Richard Cypher is trapped in the Valley of Perdition.

поймать глагол Спряжение

поймаю / поймаешь / поймают

catch [kætʃ]

Нужен вор, чтоб поймать вора.

You need a thief to catch a thief.

capture [ˈkæptʃə]

Если честно, мы пришли тебя поймать.

To be honest, we came to capture you.

hook [huk]

Освобождение хотело поймать меня на крючок и.

Liber 8 wanted me on the hook and.

nail [neɪl]

Я 15 лет надрываюсь, чтобы поймать горстку парней, а все это время рядом существует огромное зло.

I've been busting my ass for 15 years To nail a handful of guys, and all this while, There was something off in the corner so big.

snag [snæɡ]

Послушай, твой лучший шанс это ждать пока спящая красавица не пробудиться от своего грязного сна потом поймать.

Look, your best chance is to wait until sleeping beauty awakens from her dirt nap and snag it then.

другие переводы 2

свернуть

Примеры предложений со словом "пойманный"

Пойманный на гарпун - никакого прилова. Pole caught - no bycatch.

Вот момент, пойманный многочисленными камерами. This is a moment, one moment captured across multiple cameras.

Вот вам желтопёрый тунец, пойманный на гарпун, - идёт из экологически устойчивых запасов. You've got pole-caught yellowfin tuna here - comes from sustainable stocks.

Поэтому всё сумеречное для этого типа "я" является жизненно важным, это негатив, пойманный в своей позитивности. Therefore, everything that is crepuscular, for this type of ego vitally important, is the negative caught in its positivity.

Интересно, что именно ее муж, пойманный на прослушке разговоров, которые сломали ему парламентскую карьеру, заявлял, что «польско-американский альянс ничего не стоит. Interestingly enough, it was her husband who expressed, while being caught on tapes which broke his parliamentary career, that “the Polish-American alliance is not worth anything.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам