Перевод "окоп" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "окоп"

окоп м.р. существительное Склонение

мн. окопы

trench [trentʃ]

Я в окопах жил месяцами.

You live in a trench for months on end.

Словосочетания с "окоп" (3)

окоп для миномета - mortar pit
окоп для огневого средства - emplacement
окоп для танка - tank cut

Контексты с "окоп"

Я в окопах жил месяцами. You live in a trench for months on end.

Они роют окопы, строят блокпосты и укрепления. They are digging trenches and building roadblocks and reinforcements.

Мы не смогли вернуть контроль над этими окопами. We failed in taking the trenches back.

Ты утонешь в окопе, если водосток не сделаешь. You're gonna drown in that hole without a trench for the runoff.

«Я горжусь тем, что был с ней в окопах», — заявил он. “I was proud that she was in the trenches with me,” he reportedly said.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам