Перевод "meltdown" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "meltdown"

meltdown существительное

мн. meltdowns

крах м.р.

Europe's Nightmare: Ukraine's Massive Meltdown

Европейский кошмар — полный крах Украины

расплавление ср.р. (lose form)

Core meltdown in Minus 60.

Расплавление ядра через 60 секунд.

разрушение ср.р.

расплав м.р. (Кулинария)

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "meltdown" (14)

nuclear meltdown - атомная катастрофа
economic meltdown - экономический крах
mortgage meltdown - ипотечный кризис
subprime mortgage meltdown - ипотечный кризис
housing and mortgage meltdown - строительный и ипотечный кризис
Ice age : the meltdown - Ледниковый период 2: Глобальное потепление
psychological meltdown - нервный срыв
rouble meltdown - обвал рубля
core meltdown - расплавление активной зоны
reactor meltdown - расплавление реактора

Контексты с "meltdown"

Europe's Nightmare: Ukraine's Massive Meltdown Европейский кошмар — полный крах Украины

Core meltdown in Minus 60. Расплавление ядра через 60 секунд.

Four years after the meltdown at Japan’s Fukushima nuclear power station paralyzed the sector, nuclear energy is again gearing up globally for what appears to be a long-awaited renaissance. Спустя четыре года после того, как разрушение ядерного реактора на АЭС в Фукусиме парализовало эту отрасль, атомная энергетика во всем мире снова набирает обороты, готовясь к долгожданному ренессансу.

But fiscal profligacy alone cannot explain Argentina's meltdown. Но только одним финансовым расточительством нельзя объяснить крах Аргентины.

Engineers are flooding three reactors with seawater in an effort to cool down their cores and avert a meltdown. Инженеры заливают три реактора морской водой, пытаясь охладить их ядра и предотвратить расплавление.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам