Перевод "engaged" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "engaged"

engage [ɪnˈɡeɪdʒ] глагол Спряжение

engaged / engaged / engaging / engages

участвовать

They have to engage in courtship.

Они участвуют в ухаживаниях.

привлекать

But if you don't talk, you can't engage the other side.

Но если вы не разговариваете, невозможно привлечь и другую сторону.

вовлекать

Go and talk to her, engage her in conversation.

Иди поговори с ней, вовлеки её в разговор.

начинать

At that point, they can hike prices and engage in price discrimination relatively freely.

В этот момент они могут начать повышать цены и сравнительно свободно заниматься ценовой дискриминацией.

вовлекаться

This column targets people who engage with your videos.

Этот столбец нацелен на людей, которые вовлекаются с помощью ваших видео.

взаимодействовать

Should the West still engage with Azerbaijan?

Следует ли Западу взаимодействовать с Азербайджаном?

сотрудничать

“We must engage in grey areas with dark people.

— Мы должны сотрудничать в серых зонах с темными личностями.

нанимать

If you're not back, it will be necessary to engage someone else.

Если вы не придете, я найму другую машинистку.

затрагивать

It's a profound moral matter that engages and should engage us all.

Это - вопрос глубоко моральный. Он затрагивает и должен затрагивать нас всех.

привлекаться

Aggregate data on institutional contractors engaged at each duty station are shown in table 10.

В таблице 10 приводятся сводные данные по привлекавшимся институциональным подрядчикам с разбивкой по местам службы.

вступать в бой

At one point a CIA-backed Syrian faction apparently engaged in combat against another faction that the Pentagon supported.

Однажды поддерживаемая ЦРУ группировка, судя по всему, вступила в бой с другой группировкой, которую поддерживает Пентагон.

ангажировать

другие переводы 9

свернуть

Словосочетания с "engaged" (16)

get engaged - обручаться
getting engaged - обручаться
be engaged to be married - быть помолвленным
be engaged in the business - заниматься предпринимательской деятельностью
be engaged to marry - быть помолвленным
engaged tone - короткий гудок
engaged line - занятая линия
engaged column - полуколонна
engaged gear - находящееся в зацеплении зубчатое колесо
engaged lamp - лампа занятости

Контексты с "engaged"

UNICEF remains an engaged partner in this process. ЮНИСЕФ по-прежнему активно участвует в этом процессе.

Total traded volume of engaged clients in a month Суммарный проторгованный привлеченными клиентами объем за месяц

He is engaged in medical research. Он вовлечён в исследования в области медицины.

Would he ever have engaged in peace talks? Начал бы он мирный диалог?

I want to reach people who've engaged with my videos. Я хочу охватить людей, которые взаимодействовали с моей видеорекламой.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам