Перевод "damned" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "damned"

damned [dæmd] прилагательное

- / -

проклятый (cursed)

And this damned captain Poof?

А что с проклятым капитаном Пуфом?

долбанный

Lower your gun, or I'll blow his damned head off, brother!

Опусти пистолет или я размозжу его долбанную голову, брат!

долбаный

An attack by those damned Marshals, I said!

Я сказал, атаки этими долбаными полицаями!

чёртов

другие переводы 1

свернуть

damn [dæm] глагол Спряжение

damned / damned / damning / damns

проклинать

Piss off, you damn kraut!

Отвяжитесь, проклятые фрицы!

Словосочетания с "damned" (4)

damned well - чертовски
i'll see you damned first - в гробу я Вас видал
Voyage of the damned - Путешествие проклятых
Voyage of the Damned - Путешествие проклятых

Контексты с "damned"

And this damned captain Poof? А что с проклятым капитаном Пуфом?

Lower your gun, or I'll blow his damned head off, brother! Опусти пистолет или я размозжу его долбанную голову, брат!

An attack by those damned Marshals, I said! Я сказал, атаки этими долбаными полицаями!

Love and loyalty be damned. Будь прокляты чертовы любовь и преданность.

This damned computer won't work. Этот проклятый компьютер не работает.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам