x
x
You're certainly looking fit as a fiddle today. Да, сегодня ты выглядишь как нельзя лучше.
And now, six months - and a man is as fit as a fiddle. А сейчас полгода - и человек как огурчик.
Do you feel fit as a fiddle? Вы чувствуете себя в полном здравии?
Give the old man a good rub, brew him some herbal tea, he'll be fit as a fiddle. Сделайте старику хороший массаж, заварите ему травяного чая, и он будет в полном здравии.
My name is not Michael and I'm as fit as a fiddle. Меня зовут не Михаель и я здоров, как бык.
I'm fit as a fiddle. Я же как огурчик.
She is as fit as a fiddle. Она как огурчик.
She says i'm fit as a fiddle and I need to be knocking on the navy's door to get back. Оно говорит, что я как огурчик и что я должен стучаться в дверь ВМС, чтобы вернуться.
Показать больше