Перевод "performances" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "performances"

les performances ж.р., мн.ч. существительное

свойства мн.ч. (Парфюмерия и косметика)

Ils utilisaient des emballages en plastique mais nous avons pu leur donner les mêmes performances matérielles avec notre matériau naturel.

Раньше они пользовались пластиковым упаковочным буфером, но мы смогли придать им такие же физические свойства, используя материал собственного производства.

la performance ж.р. существительное

мн. performances

производительность ж.р. (technique, résultat optimal)

Maintenant on peut comparer cela à la performance humaine de pointe.

Теперь мы можем сравнить это с современной производительностью человека.

выступление ср.р. (théâtre)

Chaque fois, sa performance a été plate.

Каждый раз его выступление было скучным.

достижение ср.р. (sports, résultat)

показатель м.р. (résultat)

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "performances" (5)

performances calculées performances des euro-obligations performances "barrière" performances des parfums performances technologiques

Контексты с "performances"

Examinons maintenant leurs performances économiques. Теперь сравним экономические показатели двух стран.

Ils utilisaient des emballages en plastique mais nous avons pu leur donner les mêmes performances matérielles avec notre matériau naturel. Раньше они пользовались пластиковым упаковочным буфером, но мы смогли придать им такие же физические свойства, используя материал собственного производства.

Dans ces termes, les performances de l'économie américaine resteront probablement lamentables. В этом отношении экономические показатели Америки, похоже, остаются довольно мрачными.

Mais la coalition s'est révélée incapable de transformer son succès politique en de meilleures performances économiques. Но коалиция оказалась не в состоянии перевести политический успех в высокие экономические показатели.

Les économistes avancent trois raisons pour expliquer les pauvres performances de certains pays gâtés par la nature : Экономисты выдвигают три причины удручающих показателей некоторых богатых ресурсами стран:

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам