Перевод "la passion" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "la passion"

la passion ж.р. существительное

мн. passions

страсть ж.р. (sentiment)

La curiosité trahit la passion émotionnelle.

Любопытство выдает эмоциональную страсть.

увлечение ср.р.

Et certains financent leur passion pour le Lego en vendant les petits bonshommes.

Некоторые люди полностью оплачивают своё увлечение Лего, продавая свои поделки.

страдания мн.ч. (religion)

предмет страсти м.р. (personne)

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "la passion" (7)

fruit de la passion - съедобный плод пассифлоры
incendie de la passion - пылкая страсть
passion ardente - жгучая страсть
passion indomptable - неуправляемая страсть
passion inextinguible - неугасаемая страсть
passion malheureuse - неразделенная страсть
se prendre de passion - волноваться

Контексты с "passion"

La curiosité trahit la passion émotionnelle. Любопытство выдает эмоциональную страсть.

Et certains financent leur passion pour le Lego en vendant les petits bonshommes. Некоторые люди полностью оплачивают своё увлечение Лего, продавая свои поделки.

Mais cette avant-garde rebelle du passé ne se souvient que de sa passion juvénile et de son pur idéalisme ou bien de ses souffrances et de celles de ses parents. Но в воспоминаниях этих буйных членов передовых отрядов прошлого на первый план выдвигаются только их юная страсть и чистый идеализм, или страдания их самих и их родителей.

Mon autre grande passion est l'environnement. Другой моей страстью является окружающая среда.

C'était, comme je l'ai dit, une petite digression à ma passion principale. Это было, как я и говорил, небольшое отступление о моем основном увлечении.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам