Перевод "la main" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "la main"

la main ж.р. существительное

мн. mains

рука ж.р. (partie du corps)

prends moi par la main

возьми меня за руку

кисть ж.р.

Il s'intéresse également à la transformation du bras, de la main pour arriver à l'aile.

Его также интересует превращение руки, кисти в крыло.

почерк м.р.

Словосочетания с "la main" (174)

main d'œuvre - рабочая сила
en main - в руках
à main - вручную
main dans la main - держась за руки
à portée de main - в досягаемости
bagage à main - ручная кладь
main droite - правая рука
coup de main - налет
à main armée - вооруженный
de sa main - лично

Контексты с "main"

prends moi par la main возьми меня за руку

Il s'intéresse également à la transformation du bras, de la main pour arriver à l'aile. Его также интересует превращение руки, кисти в крыло.

Donc il attendit jusqu'au moment où il put prendre le stylo et la signer d'une main audacieuse et nette. Поэтому он подождал пока пройдёт дрожь и подписал закон размашистым и чётким почерком.

Nous avons utilisé la main. Сейчас мы воспользовались рукой.

Et l'idée des autoportraits vivants me vois avec un pinceau dans la main et des personnages extraordinaires qui viendraient se faire interviewer. Основной идеей цикла живых автопортретов было то, что я становился кистью в руке необыкновенных людей, приходящих дать мне интервью.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам