Перевод "défense" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "défense"

la défense ж.р. существительное

мн. défenses

оборона ж.р.

Pour que la défense européenne devienne réalité

Как сделать европейскую оборону реальностью

защита ж.р. (juridique, droit, aide)

La meilleure défense, c'est l'attaque.

Лучшая защита - это нападение.

запрет м.р. (interdiction)

La défense a aussitôt requis une ordonnance auprès de la cour fédérale pour suspendre le procès.

Защита немедленно добилась в федеральном суде судебного запрета, чтобы помешать продолжению судебного процесса.

бивень м.р.

L'éléphant a seulement pourri et ils n'ont eu que les défenses.

Тело слона разложилось, и им достались только бивни.

отстаивание ср.р.

Plus souvent qu'autrement, la défense de panacées simples se fondait sur l'une ou plusieurs des pathologies suivantes :

Чаще всего отстаивание простых панацей было основано на одной или нескольких патологиях из числа следующих:

охрана ж.р.

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "défense" (135)

ministre de la défense - министр обороны
défense des droits - защита прав
ministère de la défense - министерство обороны
secrétaire à la défense - секретарь службы безопасности
défense nationale - национальная оборона
sans défense - беззащитный
légitime défense - самооборона
capacité de défense - обороноспособность
ligne de défense - линия обороны
Communauté Européenne de Défense - Европейский Комитет по обороне

Контексты с "défense"

Pour que la défense européenne devienne réalité Как сделать европейскую оборону реальностью

La meilleure défense, c'est l'attaque. Лучшая защита - это нападение.

Peu d'électeurs soutiendront une candidate dont le programme politique ne repose que sur l'éducation et la défense de la famille. Немногие избиратели готовы поддержать кандидата, чья политическая программа основана исключительно на образовании и охране семьи.

La défense a aussitôt requis une ordonnance auprès de la cour fédérale pour suspendre le procès. Защита немедленно добилась в федеральном суде судебного запрета, чтобы помешать продолжению судебного процесса.

Plus souvent qu'autrement, la défense de panacées simples se fondait sur l'une ou plusieurs des pathologies suivantes : Чаще всего отстаивание простых панацей было основано на одной или нескольких патологиях из числа следующих:

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам