Перевод "buts" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "buts"

le but м.р. существительное

мн. buts

цель ж.р. (objectif)

Est-ce un bon but ?

Это хорошая цель?

гол м.р.

Qui a marqué le but

Кто забил гол

задача ж.р.

Ce but est en passe d'être atteint.

Эта задача сейчас близка к осуществлению.

ворота мн.ч. (sport - football)

le ballon doit bouger, du point central aux filets d'une des deux cages de but.

мяч должен быть перемещен из центра поля в одни из ворот.

множество значений ср.р. (Математика)

область значений ж.р. (Математика)

множество прибытия ср.р. (Математика)

область прибытия ж.р. (Математика)

другие переводы 5

свернуть

Словосочетания с "buts" (17)

à gauche des buts - слева от ворот
buts de l'organisation - цели организации
festival de buts - соревнование по голам
gardien de buts - вратарь
soif de buts - жажда голов
à buts multiples - многоцелевой
à la différence de buts - по разнице голов
auteur des buts - автор голов
buts adverses - ворота противника
buts idéaux - неимущественные цели

Контексты с "buts"

Maintenant, quels sont les buts ? Теперь о целях.

Le ralentissement imprévu empêche l'Allemagne d'atteindre ses buts. Непредусмотренное снижение темпов не позволяет Германии достигнуть поставленной цели.

Mais vos cours en histoire, philosophie et littérature seront tout aussi importants, car s'il est essentiel que vous disposiez des bons outils, il faut également garder toujours en vue les considérations sociales supérieures que la finance doit respecter dans la poursuite de ses buts et objectifs. Но ваши знания по истории, философии и литературе будут столь же важны, поскольку важно не только то, что у вас есть необходимые инструменты, но и то, что вы никогда не теряете из виду цели и важнейшие социальные задачи финансов.

Cela veut dire qu'Ibrahimovic est très performant et qu'il met beaucoup de buts. Это лишь означает, что Ибрагимович очень успешен и что он забивает много голов.

Puis, on leur demande de mettre ce ballon dans la cage des buts de l'autre côté. Во-вторых, они должны провести мяч в противоположные ворота.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам