Перевод "расширяющий" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "расширяющий"

расширять глагол Спряжение

расширяю / расширяешь / - / расширяют

élargir

Мы старались расширять политический диалог, усиливать экономическую взаимозависимость и укреплять культурно-социальное взаимопонимание.

Nous avons cherché à élargir le débat politique, à renforcer l'interdépendance économique et à accroître la compréhension culturelle et sociale.

étendre (распространять)

продолжать глобализацию мировых рынков, продолжать расширять кооперацию через национальные границы и продолжать инвестиции в образование.

continuer à globaliser les marchés mondiaux, continuer à étendre la coopération par delà les frontières, et continuer à investir dans l'éducation.

développer (развивать)

ВТО должна расширять систему этих "гибкостей" по просьбе наименее развитых стран.

l'OMC devra étendre ces "flexibilités" à la demande des pays les moins développés.

augmenter (увеличивать)

Можно попробовать увеличить вместительность, расширяя все существующие дома.

Vous pourriez essayer d'augmenter la capacité en construisant des extensions sur l'ensemble des appartements existants.

другие переводы 1

свернуть

Контексты с "расширяющий"

Расширьте трубопровод, идущий к потребителям. Elargir les tuyaux vers les consommateurs.

уменьшение бедности и расширение среднего класса. réduire la pauvreté et étendre sa classe moyenne.

Противоракетная оборона может быть расширена; Les boucliers antimissile pourraient être développés davantage ;

Можно попробовать увеличить вместительность, расширяя все существующие дома. Vous pourriez essayer d'augmenter la capacité en construisant des extensions sur l'ensemble des appartements existants.

Но стимулировать расширение частного сектора - тоже непросто. Mais s'appuyer sur le secteur privé pour se développer reste lui aussi difficile.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам