Перевод "разрастись" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "разрастись" - переводы и примеры

разрастаться глагол Спряжение

разрастаюсь / разрастаешься / - / разрастаются

grandir

И проект вскоре разросся с пяти до 50 плетельщиков в рамках одного года.

Et le projet a donc grandi en passant de 5 à 50 tisseuses en environ un an.

pousser (о растениях)

"разрастись": синонимы

разрастаться:: множиться расширяться увеличиваться увеличиваться в объеме увеличиваться в размерах

Примеры предложений со словом "разрастись"

И проект вскоре разросся с пяти до 50 плетельщиков в рамках одного года. Et le projet a donc grandi en passant de 5 à 50 tisseuses en environ un an.

Большие, космополитические города Пекин и Шанхай разрослись чрезвычайно сильно, но значительная часть городской миграции происходила в типовые мелкие и средние промышленные города, выросшие, как грибы, по всей стране в течение последнего десятилетия. Les grandes villes cosmopolites comme Pékin ou Shanghai ont explosé en taille, mais une grande part de la migration urbaine a été canalisée vers les villes industrielles de petite et moyenne taille qui ont poussé comme des champignons depuis une dizaine d'années.

Позволяя европейским долговым проблемам разрастись и загноиться, с наигранным выражением лица заметая их под ковер, мы только делаем эти проблемы еще серьезней. Encourager le pourrissement et l'aggravation du problème de la dette en la balayant sous le tapis au moyen d'artifices douteux ne peut qu'aggraver ce problème.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам