Перевод «развитой» на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "развитой" - переводы и примеры

развитой прилагательное Склонение

- / -

développé

Как и страны с развитой экономикой, развивающиеся экономики пережили бум в 2000-2007 гг.

De même que les économies développées, les économies émergentes ont connu un boom entre 2000 et 2007.

развивать глагол Спряжение

развиваю / развиваешь / - / развивают

développer

Мы должны развивать свои таланты.

Nous devons développer nos talents.

cultiver

Снаружи библиотеки я хотела создать место, где можно развивать сознание.

Et devant la bibliothèque, je voulais faire un endroit pour cultiver votre esprit.

enrichir

Концепция обучающегося плода может вызвать попытки развивать плод, например, проигрывая Моцарта через наушники на животе беременной.

La notion d'apprentissage du foetus peut vous faire penser à des tentatives d'enrichir le foetus - comme de diffuser du Mozart dans des écouteurs placés sur un ventre enceint.

étoffer

другие переводы 1

свернуть

развитый прилагательное Склонение

- / -

industrialisé

Развитые промышленные страны Европы используют такой налог.

Les pays industrialisés avancés d'Europe appliquent cette loi sur la TVA.

"развитой": словосочетания (1)

экономика промышленно развитой страны

Примеры предложений со словом "развитой"

Как и страны с развитой экономикой, развивающиеся экономики пережили бум в 2000-2007 гг. De même que les économies développées, les économies émergentes ont connu un boom entre 2000 et 2007.

И тоже самое в каждой развитой, богатой стране в мире. Et ceci est similaire dans chaque pays riche et industrialisé dans le monde.

у них есть и необходимые масштабы, и самое молодое население любой крупной развитой страны. ils ont tout à la fois l'envergure nécessaire et la population la plus jeune de tous les pays développés.

Япония, действительно, является единственным примером дефляции в развитой стране в послевоенную эру после 1945 г. Le Japon représente en fait le seul exemple de déflation dans les pays industrialisés de l'après-guerre.

Никогда прежде в современной эпохе экономика развивающейся страны а не развитой страны, не была самой крупной в мире. Jamais auparavant dans l'ère moderne la plus grande économie au monde n'a été celle d'un pays en voie de développement plutôt que celle d'un pays développé.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам